"Bear Trap" is the 3rd episode in the first season of Epithet Erased, and the 3rd episode overall in the series.
Official Synopsis
Molly and Giovanni square off against the gargantuan Dr. Beefton while Mera and Indus desperately search for the amulet.